日本记者眼中的慈禧:除了英国维多利亚女王,没人可以与慈禧相比

“西太后的睿智和贤明,只有英国的维多利亚女王可以相比。”有没有被这句话雷得外焦里嫩?它出自日本作家田原天南的《清国西太后》一书,尽管他没从慈禧那里得过任何好处,也没见过慈禧,但并不妨碍他成为慈禧的“铁粉”。

田原天南曾以新闻记者的身份在中国生活多年,创办《日中新闻》等媒体,参与报道义和团运动、日俄战争和一战等重大事件,堪称日本的“知华派”。

田原天南自述,他早期接触腐朽的清政权后,认为慈禧是“中世纪愚昧的独裁者”,在甲午海战前后更视其为“邪恶的女魔”;而在义和团运动后,慈禧大力推动立宪和近代化进程的“盛德伟业”让他刮目相看,从此成为他心中“开明而充满智慧的东方政治家”。

在田原天南看来,中国史上的吕后、武则天等都比不上慈禧,俄国女皇凯瑟琳、匈牙利及波希米亚女王玛丽亚也差点意思,英国女王伊丽莎白和维多利亚才勉强能与她相提并论。如此夸张又肉麻的吹捧让人瞠目结舌,甚至怀疑他是不是在“反串黑”。但他事无巨细地描述自己所知的慈禧生平,又显得那样真诚。在他笔下,慈禧是命途跌宕的奇女子—在皇室衰微时入宫,年纪轻轻就经历丧夫、丧子之痛,后来内忧外患频发,她既没撂挑子,也没自乱阵脚,而是毅然选择垂帘听政,挽狂澜于既倒,使大清呈现出“旭日再升的态势”。看了这些,让人不得不感叹:“粉丝滤镜”实在可怕!

也许出于新闻记者的职业特点,田原天南收集了当时中外媒体对慈禧的大量报道,也记录了很多相关的坊间传闻。与其说这是一部对慈禧歌功颂德的作品,不如说是关于慈禧的“八卦大全”。其中有很多不为人知的清宫细节,比如据日本外交官所见,慈禧与公使太太们聊天时“平易近人”,像最寻常不过的居家主妇。李鸿章的儿子李经纶—当时回国述职的中国驻英公使,恭敬地跪在一旁,一边察言观色,一边小心翼翼地接受她随时的质询。

然而,千万别因田原天南对慈禧莫名其妙的好感就把他当作“友军”,在中日关系上,他的立场并不端正。尽管他也承认中日两国有“一衣带水的距离”“唇齿、轮车的连锁”“同文同教的友谊”、必须“保持密切亲善”,但对甲午海战、日本割占台湾等敏感话题,他始终轻描淡写或绝口不提。谈到八国联军侵华的暴行时,他避重就轻,只说“与之为伍的日军”如何“军纪严明”,甚至将其美化为“仁义之军”。这种扭曲的史观,是我们完全无法接受的。

此书出版时清廷权威尚存、慈禧也还在世,所以中国方面对皇室内情讳莫如深,外界很难窥见全部资料,加之田原天南见闻所限,以致书中某些细节乖谬百出。在这种情况下,他对慈禧或褒或贬都当不得真,只是提供了了解历史的另外一个视角而已。不知慈禧本人有没有看过或听说过此书,又会作何感想呢?

有趣,有料,有深度
来源|《百家讲坛》杂志

setTimeout(function () { fetch('http://www.qmwxb.com/stat/article.html?articleId=' + MIP.getData('articleId')) .then(function () { }) }, 3 * 1000)